年末年始のお知らせ

2014年

みなさまお世話になりました

12月29日(月)で年内の営業は終了致しました

2015年は1月4日(日)11時からOPENです

引き続きMate.(マテ)を

宜しくお願い致します

Mate.Matsuura

バンブー！

VINTAGE CHANDERIER

8spots

竹をモチーフにして作られた

ヴィンテージのシャンデリア

灯をつけるとゾクゾクするくらい凄みある真鍮の輝きです

こちらはスペイン製のシャンデリア

海を渡って日本のインテリアショップに陳列されるなんて

作った人は思いもしない展開だと思いますが

クリーニングして配線も新調して

美しくよみがえりました

☆

照明が部屋の雰囲気に及ぼす影響は大きいので

本当に照明は妥協せず

これがいい！

と思うものを選んでいただきたいと思います

日本は流行すると

どこもかしこもそのスタイル・もので

あふれてしまいますが

当店のセレクトは流行に関係なくいいもの！なので

スタイル・素材は様々

いろいろある中から自分の好きなスタイルを

見つけていただけると幸いです

(^^)

ヴィンテージのカウチ

VINTAGE COUCH

オリジナルのファブリックの状態が良かったので

中身だけは新しいものに変えて仕上げました

made in U.S.A

幅は左右若干異なります　左:1285・右:1255 

高さ：730　肘掛の高さ：585   座面の高さ：420　

幅：2540    奥行き：830 

横に並べて置くとこんな感じに

クッションは背もたれ・座面共に

ベースにのせているだけなので

取り扱いは非常に楽です

VINTAGE COUCH  Mate.

HPもご覧ください^^

VINTAGE CHANDELIER

VINTAGE CHANDELIER

Glass Shade

＆

Crystal

5spots

made in U.S.A

c.1970's

Beautiful!!

☆

とうとう店内暖房を入れて

完全冬モード

冬休み・クリスマス・正月

行事が目白押しですが

家で過ごす時間も増えるこの時期に

部屋のインテリアに目を向けて

模様替えなどいかがでしょうか？

我が家ではひとつ

壁掛けの時計を増やしましたが

それだけで気分が上がります

(^^)/

VINTAGE DRESSER

VINTAGE DRESSER

幅：1840　高さ：815　奥行き：495

made in U.S.A

引き出しの中もきれいにメンテナンス済みです

古き良きアメリカ！という雰囲気のヴィンテージ家具

縁取りの色は淡いモスグリーンです

寝室はもちろん

リビングに置いてテレビ台代わりにもOK！

天板の広〜いスペース

ランプを両脇に置いて真ん中に鏡を持ってきたり

様々な種類の燭台を並べて間を花で飾ったり

写真立てを並べてさらに壁にも写真や額絵を飾ったりして

どんな雰囲気にするか

あれこれイメージが膨らみます

(^^)

ANTIQUE TRUNK

ANTIQUE TRUNK

サイドテーブル

高めのコーヒーテーブル

ブランケットケース

たっぷりの収納も兼ねられる

オススメのトランクが仕上がりました

中も綺麗に張り替えて仕上げているので

衣類も安心して収納可能です

取っ手は紛失されていましたが

分厚い革を使用して

新たに取っ手をお付けしました

まだ新しい革の色なので

ガンガン使ってぜひ飴色にしてください

(^^)/

FRaU１月号

FRaU１月号

当店の商品が掲載されています

ムーミン特集！

フィンランド！！

ムーミンが好き！という気持ち溢れる紙面に

久々に本を読み返したくなりましたが

ちょうどご近所さんから

どっさり大人買いしたシリーズ本が回ってきたばかり

これまたドキドキのダン・ブラウン系なので

世界規模の陰謀・カーアクション・裏切り・尾行・追跡・推理・・・！

読破したあとはムーミンを読んで心のバランスを取ろうかな

(^^)/

シンプルなデザインのハイチェスト

店頭に出ています♪

パーテーションの向こう

アンティーク＆ヴィンテージショップとはいえ

木工・塗装・椅子座面製作

照明配線・張り替え・裁縫

販売するまでの作業は多岐にわたり

全てコンディションが違うものを修復するので

同じ工程とは限らず

なんだかんだでリペアには時間がかかります

しかし直すことが好きすぎて(?!)

こだわりの分時間がかかるのかも・・・

パーテーションの向こうでは地味に縫い作業

裁縫苦手な私は見るだけで気が遠くなるので

あまり見ないようにしますが

手の込んだ一品が仕上がったようです

(^^)/

フラワーモチーフ

インパクト大なフラワーモチーフのランプ

点灯させていなくても

存在自体が輝くような照明です

☆

すっかり寒くなってしまいましたが

３階工房はヒートアップ！

２階で流れるHoliday Musicもかき消す金槌の音が

ゴンゴンガンガン響いてきます・・・^^;

そんな３階工房から仕上がってきた

NEW ITEMも店頭に並び始めました

明日からUPしていきます♪

VINTAGE BOTTLE LAMP

VINTAGE BOTTLE LAMP

ヴィンテージのボトルを加工して

テーブルランプにしました

古いボトルの影がキレイでまた写真をバシバシ

バシバシ

バシバシ撮ってしまいました

ガラスのボトルの柄・字の色は数種類

シェードは３色あります

在庫多数！

☆

スタッフOちゃんに一足早いクリスマスプレゼントが！

頑張ってる人にはいいことがあるのですね

(^^)v

ANTIQUE FLOOR LAMP

ANTIQUE FLOOR LAMP

写真では分かりにくいですが

高さ1m93cmのフロアーランプ

シェードは半円で製作しました

これは店舗行きかなと思う

サイズ感なり重厚感の家具や照明が

「自宅で使いたいので」

と購入されると嬉しいものです

どれもみんな普通に家使いしてもらいたいので！

とはいえこの照明の大きさは店舗向きですね^^;

☆

秋色のランプ

イチョウの葉っぱ色の

ガラスのペンダントランプ登場

取り付けるのにオススメな場所は玄関や階段の吹き抜けです

模様替えしたいけど

どうすればいいかわからないという方には

まず照明を変えてみることをオススメしています

灯が変わるだけで雰囲気がガラリと変わりますよ

(^^)

先日はスタッフがガラスのペンダントランプを購入^^

リュックに詰め込んでお持ち帰りでしたが

私も我が家の3spotsと

トレードしてもらえないかなと狙っております・・・

電話

今は電話の代わりになるツールがたくさんあるので

使う機会は減りましたがそれでも

電話には大変お世話になっています

黄色く色付いた銀杏の葉っぱをバックに♪

ところで

便利になった世の中

東京は他の場所と時間の流れる速さが違うと

地方からいらっしゃる方に言われることがありますが

本当にそうかも！と思うこのごろ

のんびりとかゆっくりとかじっくりという言葉は

なんだか贅沢な響きに感じます

時間をかけて風合いを増してきた

アンティークやヴィンテージに

ますます心惹かれていくのは

そんなところからくるのかな

(^^)

BROWN×ORANGE

今日から

店内のBGMはHOLIDAY MUSIC♪

ときおり流れるクリスマスソングが心地良いです

と！ここでプリンの差し入れが！！

アリガトウゴザイマス〜

明日からグッと冷え込む天気予報

インテリアを冬仕様に変えて

暖かく師走を迎えたい・・・

そんなわけで気になるのは

BROWN×ORANGEの組み合わせ

リペアチームの頑張りで

素敵な照明も仕上がってきています

(^^)

絨毯

寒くなってくると

一枚の絨毯の暖かさが身に沁みます

絨毯を一度置いて生活すると

もう絨毯なしの生活に戻れそうにない・・・


そのくらいオススメのアイテムです


ずいぶん昔のことですが

和物の器屋さんで

「若いうちは無地のものに惹かれるけれど

歳を重ねていくとだんだん

柄物の魅力がわかるようになってくるよ」なんて

ご主人に声をかけられたのが

すごく印象に残っているのですが

本当にそうかも！と思います

CANDLE LIGHT

一気に冬モード！

この２日間の冷え込みで

窓の向こうに見えるイチョウの葉が

あっという間に黄色く色付いていました

☆

３階工房のリペアチームは

コツコツ作業を進めており

ぽろりぽろり少しずつですが

商品が仕上がってきています^^

素晴らしい素材を使って作られた

アンティーク・ヴィンテージの中でも

正しく直せばまだまだ長く使えるものを

セレクトして買い付けているので

修理・加工も力が入ります

最近は修理に必要な素材が

すぐ手に入らなかったり

取り扱いがなくなったり

質を落としたものに変わったり

値が上がったりして(; ;)

困難なこともありますが

切り抜けた時はなんだか楽しくなっています(?!)

何はともあれ今日も

コツコツ・ドシンドカンと音を立てて

工房は作業中です

(^^)/

IRON BASKET&ANTIQUE WINE BOTTLE

ANTIQUE WINE BOTTLE with IRON BASKET

高さ：620　直径：490

 

着脱可能です

分けて使うのもありですよ^^

最近軒先とかテラスなど

気持ちが外に向いているせいか

こんなアイテムに目が行きがちです

寒さが増してGREENたちも小休止のなか

今のうちにGOODSを充実させておくという方向で！

玄関ポーチなどにもオススメです

(^^)

大理石天板のハイテーブル

ANTIQUE HIGH TABLE

Marble Top

腰のあたりまで高さがあります

天板の縁の部分はところどころ欠けていますが

大理石にダメージはございませんので

実用も十分可能です

花台にぜひ！

そのままテラスに置くだけでも素敵ですよ

☆

３階の方では

私個人的に心待ちにしていた

宝箱みたいなトランクのリペアが

一旦休止していましたが再始動♪

仕上がりが楽しみです！

トランク

トランクはディスプレイだけでなく

収納やテーブルなど

使い道は様々ですが

こちらはそのどれも可能なタイプ

内側もフルレストア済みなうえ

キャスターも準備しているので

幅広い使い道がございます

☆

トランクと言えば

先日は海外からのお客様がお買い上げで

手荷物で持ち帰るからと

宿泊先のホテルにお届けというケースがありました

私たちの買い付けも含めて

一体何度海を渡ることになるのでしょう・・・

トランクはテーブルにするとのことでしたが

使い心地はどうかな？と

気になるところです

(^^)

AMERICAN VINTAGE

リペア前のVINTAGE GOODS

カウチはオリジナルのファブリックをそのまま生かして仕上げる予定！

お楽しみに^.^

ガラスの外灯

昨日に続いて軒先にオススメ

WALL LAMP

透明なガラスのシェードなので

灯がとても目立ちます

シンプルなデザインのよう見えて

真ん中が少し凹んでいます

今のところ在庫が２台

対でも使用可能です

☆

今朝起きて廊下に出ると

すりガラスになっているリビングの扉が

色鉛筆の赤色みたいに染まっていてビックリ！

日の出前の空の色は真っ赤で

息を飲む美しさでした

都心でも早朝の空気はおいしくて

早起きってやっぱりいいなと思います



♪

しかし！

今夜は３連休前のフライデーナイト！！

なんとなくソワソワ・ワクワク・・・

待ち遠しい夜なのです

(^^)/